Testing Multifunction AC and DC Circuits

Technical Support Subject Testing Multifunction AC and DC Circuits Version Document Department Revision Details Revised by Tech Engineering Implemented A EXT-MF-005 Tech Document Release BDJ 26 Oct 2018 DB 26Oct2018 N/A 26Oct2018 Knowledge Base: www.kb.vmacair.com Page 1 of 5 Email: tech@vmacair.com Web: www.vmacair.com Technical Support: 1(888)241-2289 Toll Free:1(800)738-8622 Fax: 1(877)740-3201 SYSTEM OR PARTS AFFECTED • Multifunction Power Systems (MF) with AC-DC Generator INDEX Overview ............................................................................................1 Before you start.................................................................................1 Test Procedures ................................................................................1 If unit fails AC Voltage test...............................................................4 IF UNIT FAILS DC VOLTAGE TEST .................................................5 OVERVIEW When generator output is reported as a problem, refer to the following diagnostic procedures. Before you start When contacting VMAC Technical Support, the following information is required: Customer name Contact information – phone number Contact information – email address System ID number CSR number (if issued) Engine Hours Compressor Hours TEST PROCEDURES The AC Voltage test must be performed before the DC test. Without proper AC output from the generator, there will be no DC output. 240V AC Circuit Testing 1. Start the Raptair MF engine and allow it to warm up for 1 minute. The engine should rev up and then idle down. 2. Turn the Generator on at the control panel. The engine should rev up and stay at high rpm. 3. Using a multimeter set to the AC Volts scale, measure the voltage at the 240V AC receptacles (Figure 1). Record the results in Table 1 below and compare to the specifications. Circuit Specification Measured Voltage X to Y Min. 216 ACV, Max 263 ACV X to Z Min. 216 ACV, Max 263 ACV Y to Z Min. 216 ACV, Max 263 ACV Table 1Technical Support Subject Testing Multifunction AC and DC Circuits Version Document Department Revision Details Revised by Tech Engineering Implemented A EXT-MF-005 Tech Document Release BDJ 26 Oct 2018 DB 26Oct2018 N/A 26Oct2018 Knowledge Base: www.kb.vmacair.com Page 2 of 5 Email: tech@vmacair.com Web: www.vmacair.com Technical Support: 1(888)241-2289 Toll Free:1(800)738-8622 Fax: 1(877)740-3201 Figure 1 120V AC Circuit Testing 4. Ensure machine is running, main breaker is in ON position and neither of the 20A pop breakers is tripped. 5. Locate the two 120V receptacles, above the 240V outlets and LED Voltage display (Figure 2).Use a multimeter set to its AC voltage setting to measure between the small slot and large slot in each of the 4 120V AC outlets. Record the results in Table 2 below and compare to the specifications. Circuit Specification Large slot – Small slot Left Outlet, Left side Min. 110V, Max. 130V Left Outlet, Right side Min. 110V, Max. 130V Right Outlet, Left side Min. 110V, Max. 130V Right Outlet, Right side Min. 110V, Max. 130V Table 2 6. Press the “test” button on the GFCI and it should trip. Press reset button to re-enable receptacle. GFCI’s will not reset if the generator is not making voltage The generator’s LED Voltage display (Figure 2) has 5 LEDs. The bottom LED indicates “210V”, however it simply indicates that the generator is producing somewhere between 0V and 210V. If only the lowest LED is lit, the generator is likely not in fact producing 210V but something much lower. If output from the 240ACV outlets was good but 0V is measured in any of the 120ACV circuits above, check to see if the GCFI has tripped. If the GCFI is tripped, try to reset it. If the GCFI will not reset, replace the outlet.Technical Support Subject Testing Multifunction AC and DC Circuits Version Document Department Revision Details Revised by Tech Engineering Implemented A EXT-MF-005 Tech Document Release BDJ 26 Oct 2018 DB 26Oct2018 N/A 26Oct2018 Knowledge Base: www.kb.vmacair.com Page 3 of 5 Email: tech@vmacair.com Web: www.vmacair.com Technical Support: 1(888)241-2289 Toll Free:1(800)738-8622 Fax: 1(877)740-3201 Figure 2 Testing DC Circuits 7. Select the DC voltage setting on the multimeter. Measure the open circuit voltage between the positive and negative Weld DC terminals in each of the weld settings-12V/24V/36V/48V. Record the measurements in Table 3 and compare with the specifications. Weld Setting Specification Measured Voltage 12V 13-17 Volts DC 24V 26-30 Volts DC 36V 39-48 Volts DC 48V 52-62 Volts DC Table 3 240V 1PH Outlet 240V 3PH Outlet 120V Receptacles LED Voltage Display Weld Positive DC terminal, Dinse 50 20 Amp Circuit Breaker. Push reset 20 Amp Circuit Breaker. Push reset Weld Negative DC terminal, Dinse 50 30 Amp Circuit BreakerTechnical Support Subject Testing Multifunction AC and DC Circuits Version Document Department Revision Details Revised by Tech Engineering Implemented A EXT-MF-005 Tech Document Release BDJ 26 Oct 2018 DB 26Oct2018 N/A 26Oct2018 Knowledge Base: www.kb.vmacair.com Page 4 of 5 Email: tech@vmacair.com Web: www.vmacair.com Technical Support: 1(888)241-2289 Toll Free:1(800)738-8622 Fax: 1(877)740-3201 8. If the values recorded in Table 3 are all correct but the unit will not weld or charge properly, generator replacement is required due to faulty non-serviceable internal generator components. • If the AC voltage test results do not meet specification, then go to Step 9. • If the DC voltage test results do not meet specification, replacement of the generator PC board is required. Contact VMAC Technical Support for information on the A500199 PC Board installation. It is possible for a faulty PC board to damage the welder control box. It is not possible to test the welder control box without first ensuring a good PC board is in place. When the generator repair is complete go to step 17. IF UNIT FAILS AC VOLTAGE TEST 9. Turn MF off and disconnect the battery. 10. With the generator cover off, identify the bridge rectifier (Figure 3). Figure 3 11. Note the wire positions on the bridge rectifier for reassembly and disconnect them from the bridge rectifier. 12. Set the multimeter to “diode check” with the leads connected for voltage measurement. Use Figure 4 as a guide for pin location. 13. Connect the ground lead of the multimeter to pin 5 and the positive lead to the pins below. Resulting voltage should be: a. Probe pin 1: 0.4-0.5V b. Probe pin 2: 0.4-0.5V c. Probe pin 3: 0.4-0.5V If any pin produces a short or open circuit, the bridge rectifier is failed. Bridge RectifierTechnical Support Subject Testing Multifunction AC and DC Circuits Version Document Department Revision Details Revised by Tech Engineering Implemented A EXT-MF-005 Tech Document Release BDJ 26 Oct 2018 DB 26Oct2018 N/A 26Oct2018 Knowledge Base: www.kb.vmacair.com Page 5 of 5 Email: tech@vmacair.com Web: www.vmacair.com Technical Support: 1(888)241-2289 Toll Free:1(800)738-8622 Fax: 1(877)740-3201 14. Connect the positive lead of multimeter to pin 4 and the negative lead to the pins below. Resulting voltage should be: a. Probe pin 1: 0.4-0.5V b. Probe pin 2: 0.4-0.5V c. Probe pin 3: 0.4-0.5V If any pin produces a short or open circuit the bridge rectifier is failed Figure 4 15. If the bridge rectifier has failed, replace the bridge rectifier, reassemble the generator, and re-test. 16. If the bridge rectifier passes the test, generator replacement is required due to faulty non-serviceable internal generator components. IF UNIT FAILS DC VOLTAGE TEST 17. When the generator repair is complete, if the DC test results still do not meet specifications as shown in step 8, turn the generator off. 18. Replace the welder control box unit. 19. Start the MF engine and allow it to warm up for 1 minute. 20. Turn the generator on and verify that output values are now correct. If you have any questions, please call VMAC Tech Support 1-888-241-2289

Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 1 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201 SYSTÈME OU PIÈCES AFFECTÉS • Systèmes d’alimentation multifonctions (MF) avec un générateur à courant .alternatif./courant.continu., équipé l’un ou l’autre de : o Prises de courant alternatif GFCI de 120 V et de 240 V o Raccordements au bornier INDICE Prise de type multifonctionnel (test à courant alternatif) .................................................................... 2 Type de bornier multifonction (test à courant alternatif) .................................................................... 4 Essai des circuits à courant continu (bornier et génératrices de type réceptacle) .......................... 6 Essai de redresseur de pont .................................................................................................................. 7 APERÇU Les essais suivants aideront à diagnostiquer les problèmes de sortie du générateur.  Veuillez remplir les informations ci-dessous avant d’envoyer cette feuille d’essai à l’assistance technique VMAC. Nom du client Informations de contact - numéro de téléphone Informations de contact - adresse électronique Numéro d’identification du système Numéro du ticket de service (s’il a été émis) Heures de fonctionnement du moteur Heures de fonctionnement du compresseur PROCÉDURES D’ESSAI Le test de tension alternative doit être effectué avant de tester les circuits continus. Sans une sortie alternative appropriée du générateur, il n’y aura pas de sortie continue.  Identifiez le générateur installé (Figure 1). Générateur de type de prise : Tourner la page 2 Générateur de type bornier : Tourner la page 4 Figure 1 Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 2 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201 PRISE DE TYPE MULTIFONCTIONNEL (TEST À COURANT ALTERNATIF) Figure 2 * L’affichage de la tension par LED du générateur (Figure 2) comporte 5 LED. La LED du bas indique “210V”, mais cela signifie simplement que le générateur produit quelque chose entre 0V et 210V. Si seule la DEL la plus basse est allumée, la génératrice ne produit probablement pas 210 V, mais quelque chose de beaucoup plus faible. 240 V de courant alternative, prise 3 PH Prise de courant de 120 V type courant alternatif Affichage de Affichage de la tension la tension par LED *par LED * Borne positive à courant continu (souder / booster) Dinse 50 Disjoncteur de 20 A (appuyer pour réinitialiser) Disjoncteur de 20 A (appuyer pour réinitialiser) Borne négative de courant continu (souder / booster) Dinse 50 Disjoncteur de 30 A Prise de courant de 120 V type courant alternatif 240 V de courant alternative, prise 3 PH Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 3 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201 MULTIFONCTION DE TYPE RÉCEPTACLE : TEST DU CIRCUIT 240 V CA  Démarrez le moteur multifonction et laissez-le chauffer pendant 1 minute. Le moteur doit monter en régime puis descendre au ralenti.  Mettez le générateur en marche au niveau du panneau de commande. Le moteur devrait augmenter jusqu’à un ralenti élevé (Kubota rpm: 3,650 – 3,750, CAT rpm: 2,800 – 2,850). Si le moteur n’augmente pas jusqu’au régime de ralenti élevé, reportez-vous à la section “Le système d’alimentation multifonction ne passe pas à un régime plus élevé" de la base de connaissances avant de procéder à l’essai.  À l’aide d’un multimètre, mesurez la tension aux prises de 240 V c.a. (Figure 3). Figure 3  Enregistrez les résultats dans le Tableau 1 ci-dessous et comparez-les aux spécifications fournies. Si les résultats sont en dehors des spécifications, passez à la page 7 (test du pont redresseur). Tableau 1 MULTIFONCTION DE TYPE RÉCEPTACLE : TEST DU CIRCUIT 120 V CA  Lorsque le Multifonction est en marche, assurez-vous que le disjoncteur principal est en position ON et qu’aucun des disjoncteurs 20 A n’a été déclenché.  À l’aide d’un multimètre, mesurez la tension aux prises de 120 V c.a. entre la petite fente et la grande fente dans chacune des quatre prises de 120 V c.a. (Figure 3).  Enregistrez les résultats dans le Tableau 2 ci-dessous et comparez-les aux spécifications fournies. Circuit Spécifications Grande fente - Petite fente Sortie gauche, côté gauche Min. 110 V ac, Max. 130 V ac Sortie gauche, côté droit Min. 110 V ac, Max. 130 V ac Sortie droite, côté gauche Min. 110 V ac, Max. 130 V ac Sortie droite, côté droit Min. 110 V ac, Max. 130 V ac Tableau 2 Si la sortie des prises de 240 V c.a. est conforme aux spécifications mais que 0 V est mesuré dans l’une ou l’autre des prises de 120 V c.a. ci-dessus, vérifiez si le GCFI s’est déclenché. Si le GCFI a été déclenché, essayez de le réinitialiser. Si le GCFI ne se réinitialise pas, remplacez la prise. Pour que le GFCI se réarme, le générateur doit produire de la tension.  Appuyez sur le bouton “test” du GFCI, il devrait se déclencher. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour réactiver le réceptacle.  Si l’unité échoue aux tests en courant alternatif : passez à la page 7, sinon, passez à la page 6 pour les instructions de test en courant continu. Circuit Spécifications Tension mesurée X à Y Min. 216 V ac, Max 263 V ac X à Z Min. 216 V ac, Max 263 V ac Y à Z Min. 216 V ac, Max 263 V ac 3 PH 240 V 1 PH 240 V Terrain Z Y X Z X Prises de courant de 120 V Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 4 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201 TYPE DE BORNIER MULTIFONCTION (TEST À COURANT ALTERNATIF) Figure 4 Borne positive à courant continu (souder / booster) Dinse 50 Disjoncteur de 20 A (appuyer pour réinitialiser) Disjoncteur de 20 A (appuyer pour réinitialiser) Borne négative de courant continu (souder / booster) Dinse 50 Disjoncteur de 30 A Bornier (comprend les points de connexion 240 V ac, 120 V ac, neutre et terre) Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 5 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201 BORNIER MULTIFONCTION : TEST DES CIRCUITS DE 240V AC  Démarrez le moteur multifonction et laissez-le chauffer pendant 1 minute. Le moteur doit monter en régime puis descendre au ralenti.  Mettez le générateur en marche au niveau du panneau de commande. Le moteur devrait augmenter jusqu’à un ralenti élevé. Si le moteur n’augmente pas jusqu’au régime de ralenti élevé, reportez-vous à la section “Le système d’alimentation multifonction ne passe pas à un régime plus élevé" de la base de connaissances avant de procéder à l’essai.  À l’aide d’un multimètre, mesurez la tension aux points suivants du bornier (Figure 5). Figure 5  Enregistrez les résultats dans Tableau 3 ci-dessous et comparez-les aux spécifications fournies. Si les résultats sont en dehors des spécifications, passez à la page 7 (test du pont redresseur). Circuit Spécifications Tension mesurée 240V Terminal L1 à L3 Min. 216 V ac, Max 263 V ac 240V Terminal L2 à L3 Min. 216 V ac, Max 263 V ac Tableau 3 BORNIER MULTIFONCTION : TEST DES CIRCUITS DE 120V AC  Lorsque le Multifonction est en marche, assurez-vous que le disjoncteur principal est en position ON et qu’aucun des disjoncteurs 20 A n’a été déclenché.  À l’aide d’un multimètre, mesurez la tension entre les bornes de 120 V c.a. et les bornes neutres comme décrit dans Tableau 4 (Figure 5).  Enregistrez les résultats dans le Tableau 4 ci-dessous et comparez-les aux spécifications fournies. Circuit Spécifications Tension mesurée Borne 120V L1 vers Neutre Min. 110 V ac, Max 130 V ac Borne 120V L2 vers Neutre Min. 110 V ac, Max 130 V ac Tableau 4  Si l’unité échoue aux tests en courant alternatif : passez à la page 7, sinon, passez à la page 6 pour les instructions de test en courant continu. Borne 240 V (L1) Borne 240 V (L2) Borne 240 V (L3) Borne 120 V (L1) Borne 120 V (L2) Neutre Terrain Neutre Terminaux Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 6 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201 ESSAI DES CIRCUITS À COURANT CONTINU (BORNIER ET GÉNÉRATRICES DE TYPE RÉCEPTACLE) Il est possible qu’une carte PC défectueuse endommage le boîtier de commande du soudeur ! Il n’est pas possible de tester le boîtier de commande de la soudeuse sans s’assurer au préalable qu’une bonne carte PC est en place.  Assurez-vous que le système a passé le test du circuit alternatif avant de tester le circuit continu.  Lorsque le Multifonction est en marche, vérifiez que le disjoncteur principal est en position ON et qu’aucun des disjoncteurs 20 A n’a été déclenché.  À l’aide d’un multimètre, mesurez la tension en circuit ouvert entre les bornes positive et négative du courant continu de soudage dans chacun des réglages de soudage indiqués dans le Tableau 5 (Figure 1). Figure 6  Enregistrez les résultats dans le Tableau 5 ci-dessous et comparez-les aux spécifications fournies. Réglage de la soudure Spécifications Tension mesurée 12 V 13-17 V dc 24 V 26-30 V dc 36 V 39-48 V dc 48 V 52-62 V dc Tableau 5 • Si les valeurs enregistrées dans Tableau 5 sont en dehors des spécifications, le remplacement de la carte PC du générateur est nécessaire (P/N : A500199). Une fois remplacé, testez à nouveau le circuit de courant continu. o Si les valeurs enregistrées dans Tableau 5 sont en dehors des spécifications après le remplacement de la carte PC, le remplacement du boîtier de commande de la soudeuse est nécessaire (P/N : A500184). • Si les valeurs enregistrées dans les tableaux Tableau 5 sont conformes aux spécifications mais que l’unité ne se soude pas ou ne se charge pas correctement, le générateur a subi une défaillance d’un ou plusieurs de ses composants internes et doit être remplacé. Borne positive à courant continu (souder / booster) Dinse 50 Borne négative de courant continu (souder / booster) Dinse 50 Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 7 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201 ESSAI DE REDRESSEUR DE PONT Ce test n’est requis que si le système a échoué à l’un des tests d’acuité.  Mettez le Multifonction hors tension et débranchez la batterie.  Une fois le couvercle du générateur retiré, localisez le pont redresseur (Figure 7). Figure 7  Notez la position des fils sur le pont redresseur pour le remontage et débranchez-les du pont redresseur.  Réglez le multimètre sur “contrôle de diode” avec les fils connectés pour la mesure de la tension. Redresseur à pont Assistance technique Sujet Test des circuits à Courant Alternatif et à Courant Continu multifonctions Version Document Département Détails de la révision Révisé par Technologie Ingénierie Mis en oeuvre A EXT-MF-019 Technologie Ajouter le test du bornier MSP RDB CAB 19 avril 2023 Page 8 de 8 Base de connaissances : www.kb.vmacair.com E-mail : tech@vmacair.com Web : www.vmacair.com Assistance technique : 1(888)241-2289 Numéro gratuit : 1(800)738-8622 Fax : 1(877)740-3201  Le fil de masse du multimètre étant connecté à la broche 5, connectez le fil positif aux broches ci-dessous et vérifiez que les tensions sont conformes aux spécifications (si une broche produit un court-circuit ou un circuit ouvert, le pont redresseur est défaillant) (Figure 8). • Broche de la sonde 1 : 0,4-0,5 V • Broche de la sonde 2 : 0,4-0,5 V • Broche de la sonde 3 : 0,4-0,5 V Figure 8  Lorsque la sonde positive du multimètre est connectée à la broche 4, connectez le conducteur négatif aux broches ci-dessous et vérifiez que les tensions sont conformes aux spécifications (si une broche produit un court-circuit ou un circuit ouvert, le pont redresseur est tombé en panne) (Figure 8). • Broche de la sonde 1 : 0,4-0,5 V • Broche de la sonde 2 : 0,4-0,5 V • Broche de la sonde 3 : 0,4-0,5 V Si le pont redresseur échoue aux tests ci-dessus : Remplacez le pont redresseur, réassemblez le générateur et testez à nouveau le système. Si le redresseur de pont réussit l’essai : Le champ d’excitation du générateur a peut-être perdu son magnétisme. Voir l’article de la base de connaissances EXT-MF-011 (https://kb.vmacair.com/help/testing-multifunction-ac-and-dc-circuits) pour les instructions de magnétisation du champ d’excitation.